黎冬梅:香港是中国做好国际传播的重要赛道

香港国传中心 人物评论6,776字数 1773阅读5分54秒阅读模式

黎冬梅,现任香港大公文汇传媒集团深圳新闻中心主任,高级记者。

黎冬梅:香港是中国做好国际传播的重要赛道-图片1黎冬梅

“深圳是创新创意引领潮流、文化科技特色鲜明、文化形象开放时尚、文化产业充满活力的国际文化创新创意先锋城市。”访谈一开始,香港大公文汇传媒集团深圳新闻中心主任黎冬梅就迫不及待地表达了自己对深圳的肯定与喜爱。黎冬梅表示,国际传播就是对外讲好中国故事、传播好中国声音。香港故事是中国故事的重要组成部分,香港是世界观察中国的窗口,也是中国向世界发出时代声量的重要渠道。

更易于传播好中国声音

“香港是做好国际传播的重要赛道。”黎冬梅告诉记者,好的故事要选择好的赛道去传播,香港是中西文化交融地,也是国际舆论的焦点。在香港,汇聚了全球最重要的电子、纸媒和网上媒体。截至目前,驻港外国媒体共有六百多名持工作签证的外籍员工,而在香港特区政府新闻处新闻发布系统登记的海外媒体也有近70家。

“我们常常说借船出海,其实香港本身就在海里。在对外传播方面,香港在对外话语体系建设中有自身优势,因此也更易于我们传播好中国声音。”黎冬梅说。

她认为,在社交媒体时代,内地媒体的融合方式多采用“两微一端”,香港媒体则更注重于经营海外社交媒体平台。“新媒体业态不断更新换代,各类移动应用、社交媒体、网络直播、元宇宙等蓬勃发展,现在已经不是单纯地考虑图文、视频传播的时代了,而是充分利用好人工智能,也就是大数据的应用时代;信息交互方式的迭代,由于人们的社交需要,社交媒体表现出非常强的生命力和影响力。”黎冬梅说。

黎冬梅告诉记者,最新研究数据显示,全球有社交媒体用户超过40亿,截止到2022年底,香港730多万人口中92%是网民。进一步调查显示,香港网民关注的结构和国际网民关注的是一致的。要抢占国际传播竞争的新赛道,借助香港信息特区走出去是一条很好的路径。

国际传播的内容与渠道要高度适配

“国际传播面对的是不同国家区域和不同受众,语言文化和思维习惯不同。要求我们做国际传播的内容和渠道要高度适配,特别是要培养适合国际传播的语言体系和形象表达,让海外受众能够读得懂中国故事。要把内容、技术和国际审美有机结合。可以有幽默,可以有诗意,也可以简单粗暴,但一定要有力量。”黎冬梅说。

黎冬梅以香港大公文汇传媒集团为例,表示该集团目前已经建立了大公文汇网、大公网、文汇网、点新闻网、DotDotNews等五个网站和三个移动客户端自有平台,以及微博、微信、B站、抖音、TikTok等第三方社交平台100多个,覆盖用户1500万,日均浏览量超过1000万,形成了报、网、端、微等各终端并行的全媒体矩阵,实现了视频、音频、动漫、海报、懒人包、无人机、人工智能大数据分析等全业态生产,活跃用户量和访问流量稳居香港新媒体同业的第一方阵。

同时,香港大公文汇传媒集团发力国际传播,从不同视角、以不同形式报道国家在政治、经济、文化、体育等领域取得的成就和进展。首先是加强英文产品制作输出和重要内容在海外的落地,推出了“中国味”“旅外大熊猫”“洋女婿在中国”“Hong Kong Splendid”等中英双语专题和“1-minutes News”等英文节目,目前英文类视频节目在境内外平台的单集平均阅读量均超过10万次;其次推出了巧借“外眼”观察,通过外国专家、外国记者、在中国外国人亲身经历、国际拍客的镜头,向海外读者展示中国近年来的发展变化。

粤港澳大湾区城市文化枢纽

在黎冬梅眼中,深圳是一座开放创新、文明繁华的现代化国际大都市。深圳环境优美,公园星罗棋布;深圳是科技之城、创新之都,有华为、腾讯、大疆、华大基因等高科技企业。不仅如此,她认为深圳还是一个具有文化内涵的城市,有中国第一油画村“大芬油画村”,有出口占全国六成的水贝珠宝产业基地……作为设计之都,深圳的文化创意产业发达,是港青创业和香港设计师北上发展的乐园。

黎冬梅认为,深圳文化建设走的是一条高质量发展之路,深圳文化产业蓬勃发展,文化产业增加值位居全国前列。深圳是创新创意引领潮流、文化科技特色鲜明、文化形象开放时尚、文化产业充满活力的国际文化创新创意先锋城市。在高科技城市、金融中心城市和滨海旅游城市的助力下,形成了“文化+科技”“文化+旅游”“文化+创意”“文化+制造”“文化+贸易”等产业发展新模式、新业态,激发文化产业市场活力,令深圳成为粤港澳大湾区城市文化枢纽。

黎冬梅:香港是中国做好国际传播的重要赛道-图片2

深圳报业集团记者 袁晔

weinxin
我的微信
国际品牌盛典
官方公众号
 
香港国传中心
  • 本文由 香港国传中心 发表于 2023-06-0723:03:44
  • 转载请务必保留本文链接:https://www.hkic.org.cn/renwu/2023/06/07/5387.html
匿名

发表评论

匿名网友
:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen:
确定

拖动滑块以完成验证